Captive Traduit de l'anglais par Michèle Albaret-Maatsch

1859 : Grace Marks, condamnée à perpétuité, s'étiole dans un pénitencier canadien. A l'âge de seize ans, Grace a été accusée de deux meurtres. Personne n'a jamais su si elle était coupable, innocente ou folle. Lors de son procès, après avoir donné trois versions des faits, Grâce s'est murée dans le silence : amnésie ou dissimulation ? Le docteur Simon Jordan, jeune et prometteur spécialiste de la maladie mentale, veut découvrir la vérité. Il obtient l'autorisation de rencontrer la prisonnière. En écoutant son récit, Jordan trouve que Grâce n'a l'air ni démente ni criminelle ; et pourtant, que sont ces troublants rêves qu'elle lui cache ? Cauchemars, hallucinations ou rémimiscences d'actes monstrueux ?